Italian-born Walter Niedermayr is one such photographer. Shown here, Tokyo Skidome II, 2000 (above) and Mittel Allalin VII, 2000 (below) , Niedermayr's landscapes beautifully depict the subtle complexity of our relationship to the environment and, perhaps, ourselves. On view through April 2012, The Aspen Series is a chance to see his 42 photographic panoramas of the Aspen/Snowmass mountains in context. Definitely a fresh take on typical ski-resort "art."
There are also many notable images that are the product of commissions from media, travel and fashion/product companies, although they would rarely be considered gallery-fare. Coinciding with the 2010 US Open, Dewey Nicks produced a portfolio for The New York Times Magazine that captures the hard-hitters of women's tennis. It's not necessarily fine art, but there's definitely a cinematic quality to the technicolor costumed heroines.
These images are few and far between in the world of sports, but I am on a quest to find photographers that offer fresh perspectives on one of our favorite subjects. Feel free to comment if you know of any other eye-catching portfolios or must-own works.